命名真是一門大學問!
從確定懷孕的那一刻開始,我們就一直管他叫「小龜子」,不管男生女生都一樣。後來陸陸續續他又有了許多花名….
因為胚胎發育的比較慢,有一陣子他也被叫過「阿曼」。
因為是牛寶寶,也曾想過叫他「momo」(哞哞的諧音)。
因為是YY家族,想取小名叫「芽芽 yaya」(Y開頭),或是「圓圓 Yuan Yuan」,取其有了他才「圓滿」的意思,而且和「緣」諧音,也表示是有緣來跟到我們的孩子。
可是不管怎麼叫來叫去,到最後還是覺得「小龜子」最順口。
不過生產在即,住院生產簽文件什麼的……總得先有個英文名字吧!
龜毛的爸媽這時又想要中英文的名字有諧音,老爸一直很喜歡「艾」這個字,想以「艾」來當做英文名字發音的起頭,翻遍字典、查過所有新生兒命名的網站,就是一直找不到很喜歡、很Unique、又具有特殊意義的名字(不想取個太菜市場的名字啊~),取名這件事就這麼卡著….
直到某天傍晚,老杯老母倆人閒來無事轉到HBO頻道看電影打發時間,那時正播著「10,000 BC」這部舊片,雖然看過了,但就當做練英文時間好了,看看可不可以多認識幾個單字?XD 一直到看到男主角喚女主角名字的時侯,我興奮的在電視前面大叫:「就是這個!就是這個!Evolet!好美的名字」。
老杯也即刻上網股溝了一下,才發現無巧不巧的,原來很多新手父母都跟我們一樣,看完了這部片子後,都想給女兒取同樣的名字。所以這部片子從2008上映以來,應該有不少個Evolet 出現了吧?! (詳見 Evolet 討論區)
另外巧的是,片中女主角坎蜜拉貝拉的身世背景也和小人有些許雷同之處。
Camilla Belle
生日:1986.10.02 天平座(當時小人的預產期是天平座)
背景:媽媽是服裝設計師、爸爸是建築師,巴西裔的美國人(有差了一點點….但也很類似了)
出生地:美國‧洛杉磯
天哪~~天哪~~這簡直是太巧了!(握拳)
再研究一下這位女星,蠻喜歡她百變的造型;有時像個鄰家女孩、有時成熟冶艷、有時性感狂野…..不管是哪種造型,重點是她、很、漂、亮!(希望小人有她的一半漂亮就好了 ^___^)
不過;最、最、最、令我們喜歡這個名字的原因是它背後的意義…..
「EVOLET」是個被創造出來的名字,它在片中的涵意是「The Promise of Life」和「The LOVE」的意思,所以,注意到了嗎?將EVOLET這幾個字從後面反拼回來,再加上個H,就是 T H E L O V E,後來一位懂西班牙文的朋友得知小人的英文名字後,也說 Evloet 的發音,在西班牙文和「I Love You」雷同。
【Yao說】
女兒啊~~把拔馬麻雖不能保證能夠給妳十分富足的物質生活,但至少能夠做到衣食無虞,而且妳絕對會在滿滿的愛中所成長~~希望你會喜歡這個名字,也希望你就如同這個名字一樣,活出屬於自己的美麗人生。
Think Baby's name
http://www.thinkbabynames.com/
Baby names Hub
http://www.babynameshub.com/
Baby names
http://www.babynames.com/
Baby names Search
http://www.i-am-pregnant.com/names/search.php?start=y&smeaning=&end=y&page=1
7 comments
這個名字真的好美呀,光是看到名字就能想像以後小龜女一定跟妳一樣是大美女滴,原本小蔡說可能一月
會去米國出差,我還指望靠他去看小龜女一面,但是最近確認不需要過去了,嗚嗚,我的2010年第一個新
春希望就這麼泡湯了,殘念阿。
看到小龜女有你們這麼棒滴爸爸媽媽真羨慕,呵呵,相信她一定會喜歡EVOLET這個美麗的名字喔!
嗯~很美很美…
之前有聽過Yvette
還有 Letitia
我就已覺得很好聽了
現在又聽到Evolet也覺得很好聽
不過我的bb是男的
實在想不太出啥特別不一樣的…
這真的是太美的名字了
一切都是緣份啊
就這麼剛好看到這部電影
就這麼剛好喜歡上這個名字
EVOLET,妳好呀~~
^^
所以我親愛的媳婦
就叫做小愛吧~
哈囉小愛
等你回來過新年唷~~
你的ㄤ婿已經傳好在等你啦^^
這個取名字的過程真是感人啊~~
那…中文名字呢?
ㄎㄎ…肯定也是特別又美麗的啦~~
nice and lovely name
很認真看完這篇真想跟妳握握手–>
我也是那種對名字很龜毛的人,
所以小牛的中文名字和英文名字也花了我一堆時間決定哩!
http://www.wretch.cc/blog/aileenwater/30896181
好像很少人像我們連英文名字都這麼講究齁? XD
留言已關閉